STAGE 01
起訴 · 提出令狀
原告向高等法院或區域法院申請令狀，登記案件編號，案件正式進入司法程序。
香港民事訴訟程序按《高等法院條例》及相關程序規則運作，分為以下主要階段，每個階段各有法定要求與時限。
原告向高等法院或區域法院申請令狀，登記案件編號，案件正式進入司法程序。
被告收到令狀後須在規定期限內提交答辯書，或申請更多時間回應，未答辯可被缺席判決。
雙方按《高等法院規則》相互披露相關文件，包括書面陳述、專家報告及其他證據材料。
香港法院積極鼓勵各方於審訊前進行調解，達成和解可節省時間與訟費，絕大多數案件在此階段解決。
雙方律師在法官面前陳述案情、盤問證人、提交書面陳詞，法官在聆訊結束後作出裁決。
法院頒下判決後，勝訴方可申請強制執行，包括扣押資產、委任接管人等，並可就訟費申請裁定。
從糾紛發生到執行判決，了解每個節點的一般時限與注意事項（按香港高等法院一般程序，實際因案而異）。
確認糾紛是否具有可訴的法律依據，並核查是否在《時效條例》規定的訴訟期限內（一般侵權訴訟為 3 年，合約糾紛為 6 年）。超過時效，法院一般不受理。
⚠️ 個人情況差異甚大，請諮詢律師香港民事索償按金額分流：小額錢債審裁處（≤ $75,000）、勞資審裁處（勞資糾紛）、區域法院（≤ $3,000,000）、高等法院（無上限）。法院選擇影響程序繁簡及訟費。
📋 資料來源：香港法院官網一般性資訊向目標法院的登記處提交令狀申請，繳付登記費，案件取得 HCMP / DCMP / DCCJ 等編號，正式進入司法程序記錄。
⏱ 一般 1–5 個工作日完成登記原告須在規定期限內完成令狀送達；被告一般有 14 至 28 日（視法院及情況）提交應訴送達書及答辯書。若不應訴，原告可申請缺席判決。
⏱ 答辯期限因法院類別而異法院在案件管理聆訊中，確定文件披露範圍、專家證人安排、審訊日期等，並鼓勵雙方探討和解或調解可能性。
🤝 建議積極探索調解，節省時間與費用若未能和解，案件進入正式審訊，雙方呈堂作證。法官聽取陳詞後一般於審訊結束時或其後頒下判決，複雜案件可能需數月。
📊 約 90% 以上案件在審訊前達成和解（一般性估計）不服裁決的一方可在規定期限內（一般為判決後 28 日）申請上訴許可，由上一級法院複核。
⚠️ 上訴不自動暫緩執行判決，須另行申請判決確定後，勝訴方可申請發出強制令、委任接管人或清盤人、收取資產、薪酬扣押令等方式執行，各有不同法定條件。
⏱ 執行程序視具體方式而定按糾紛性質分類整理，每類各有不同的法律框架與程序要求。
追討借款、欠款或貨款，常見於商業及個人財務糾紛，可透過不同級別法院處理。
樓宇買賣糾紛、租務糾紛、佔用土地及業主與租客爭議等，程序按香港土地法例。
違約、合約條款爭議、不當誘導訂約等商業及私人合約引起的法律糾紛。
意外傷亡、醫療疏失、工作意外等導致人身損傷的侵權索償，時效一般為 3 年。
追討欠薪、不公平解僱、假期工資等僱傭關係糾紛，可向勞資審裁處申請。
版權侵犯、商標爭議、商業秘密洩露等知識產權相關民事訴訟。
股東糾紛、公司管治、董事責任及商業詐騙等涉及公司法的民事糾紛。
書面或口頭誹謗、網絡侮辱等損害名譽的民事訴訟，香港法律對誹謗有嚴格規管。
小額錢債審裁處針對較小金額民事糾紛提供快捷、低成本的解決途徑。本文介紹申請條件、費用、聆訊流程及注意事項（以司法機構公開資訊為依據）。
調解是香港解決商業及民事糾紛的重要途徑，法院亦積極鼓勵當事人探索調解可能。本文介紹調解與訴訟的主要分別、調解的一般流程及費用考量。
收到法院令狀並不代表案件已判決。本文解釋被告的一般回應義務、答辯期限計算方式，以及在規定期限內未回應可能帶來的後果。
以下數字來自香港政府及司法機構公開資料，僅作一般性科普參考用途。
以下解答均為一般性科普資訊，不構成法律意見。個別情況差異甚大，請向持牌律師諮詢。
符合資格的人士可向法律援助署申請法援，由政府資助聘請律師。詳情請參閱香港律政司及法律援助署官方網站。
本站由法律資訊研究員撰寫與核對，不代表任何律師事務所或司法機構，不提供個別法律意見。
專注整理香港法院公開資訊，以中立立場科普民事訴訟程序，無律師執照，不提供個別法律意見。
負責核對文章中引用的一般性法律程序說明，確保資訊以司法機構公開資料為基礎，並定期更新。
設計科普內容架構，確保程序說明邏輯清晰，並定期根據香港法院最新公告調整內容分類。